GOD'S WORD® Translation
Give me my wives and my children for whom I've worked, and let me go. You know how much work I've done for you."

American Standard Version
Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

Berean Study Bible
Give me my wives and children for whom I have served you, that I may go on my way. You know how hard I have worked for you.”

Douay-Rheims Bible
Give me my wives, and my children, for whom I have served thee, that I may depart: thou knowest the service that I have rendered thee.

English Revised Version
Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

King James Bible
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

World English Bible
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know my service with which I have served you."

Young's Literal Translation
give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'

Genesis 30:26 Additional Translations ...