GOD'S WORD® Translation
"Get away from these people, and let me destroy them in an instant!" Immediately, they bowed with their faces touching the ground.

American Standard Version
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

Berean Study Bible
“Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.

Douay-Rheims Bible
Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,

English Revised Version
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

King James Bible
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

World English Bible
"Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.

Young's Literal Translation
'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,

Numbers 16:45 Additional Translations ...