GOD'S WORD® Translation
They couldn't obey the command that was given, "If even an animal touches the mountain, it must be stoned to death."

American Standard Version
for they could not endure that which was enjoined, If even a beast touch the mountain, it shall be stoned;

Berean Study Bible
For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned.”

Douay-Rheims Bible
For they did not endure that which was said: And if so much as a beast shall touch the mount, it shall be stoned.

English Revised Version
for they could not endure that which was enjoined, If even a beast touch the mountain, it shall be stoned;

King James Bible
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

World English Bible
for they could not stand that which was commanded, "If even an animal touches the mountain, it shall be stoned;"

Young's Literal Translation
for they were not bearing that which is commanded, 'And if a beast may touch the mountain, it shall be stoned, or with an arrow shot through,'

Hebrews 12:20 Additional Translations ...