GOD'S WORD® Translation
He recognizes that his people are corrupt. To their shame they are no longer his children. They are devious and scheming.

American Standard Version
They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.

Berean Study Bible
His people have acted corruptly toward Him; the spot on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation.

Douay-Rheims Bible
They have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation.

English Revised Version
They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.

King James Bible
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

World English Bible
They have dealt corruptly with him, [they are] not his children, [it is] their blemish. [They are] a perverse and crooked generation.

Young's Literal Translation
It hath done corruptly to Him; Their blemish is not His sons', A generation perverse and crooked!

Deuteronomy 32:5 Additional Translations ...