GOD'S WORD® Translation
But God told me, 'You must not build the temple for my name. You have fought wars and caused bloodshed.'

American Standard Version
But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.

Berean Study Bible
but God said to me, ‘You are not to build a house for My Name, because you are a man of war who has spilled blood.’

Douay-Rheims Bible
And God said to me: Thou shalt not build a house to my name: because thou art a man of war, and hast shed blood.

English Revised Version
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.

King James Bible
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.

World English Bible
But God said to me, 'You shall not build a house for my name, because you are a man of war, and have shed blood.'

Young's Literal Translation
and God hath said to me, Thou dost not build a house to My name, for a man of wars thou art, and blood thou hast shed.

1 Chronicles 28:3 Additional Translations ...